|
Warnhinweise / Sicherheitsinformationen:
Sicherheitsinformationen Robert Bosch Power Tools GmbH Revision: 05.12. 2016 Rev. Nr.: 6.0 Lithium-Ionen-Akku (Batteriepack und Produkte mit integrierten Lithium-Ionen-Zellen) 00635-LiIonen ________________________________________________________________________________ Seite 1 / 6 1. BEZEICHNUNG DES PRODUKTS UND DES UNTERNEHMENS Handelsname Lithium-Ionen-Akku (Batteriepack und Produkte mit integrierten Lithium-Ionen-Zellen) Angaben zum Hersteller/Lieferanten Firmenname: Robert Bosch Power Tools GmbH PT/EEI Ort: 70538 Stuttgart / GERMANY Internet: www.bosch-pt.com Verantwortlich für das Sicherheitsdatenblatt: sds@gbk-ingelheim.de Notfallauskunft INTERNATIONAL: +49 - (0) 6132 - 84463, GBK GmbH (24h - 7d/w - 365d/a) 2. MÖGLICHE GEFAHREN Zellen in Lithium-Ionen-Batterien sind gasdicht verschlossen und unschädlich, sofern bei Gebrauch und Handhabung die Herstellervorschriften eingehalten werden. Handhabung und Arbeitssicherheit Entladene Batterien vorsichtig behandeln Batterien stellen nach wie vor eine Gefahrenquelle dar, da sie einen sehr hohen Kurzschlussstrom verursachen können. Selbst wenn Lithium-Ionen-Batterien den Anschein erwecken, sich im entladenen Zustand zu befinden, entladen sich diese - wie andere Batterien - nie vollständig. Physische Einwirkungen /Schläge vermeiden Schläge und Eindringen von Gegenständen können die Batterie beschädigen. Dies kann zu Leckagen, Hitzeentwicklung, Rauchentwicklung, Entzündung oder Explosion der Batterie führen. Batterien fern von anderen metallischen Objekten halten wie z.B. Büroklammern, Münzen, Schlüssel, Schrauben oder andere kleine metallische Objekte, die eine Überbrückung der Anschlusskontakte verursachen könnten. Ein Kurzschluss zwischen den Akkukontakten kann Verbrennungen oder Feuer zur Folge haben. Bei falscher Anwendung kann Flüssigkeit aus dem Akku austreten Vermeiden Sie den Kontakt damit. Bei zufälligem Kontakt mit Wasser abspülen. Wenn die Flüssigkeit in die Augen kommt, nehmen Sie zusätzlich ärztliche Hilfe in Anspruch. Austretende Akkuflüssigkeit kann zu Hautreizungen oder Verbrennungen führen. Batterien nicht Feuer oder hohen Temperaturen aussetzen Feuer oder Temperaturen über 130 °C können Explosionen hervorrufen. Batterie nicht auseinandernehmen Auseinandernehmen oder Verändern der Batterie kann die Schutzvorkehrungen beschädigen. Dies kann zu Hitzeentwicklung, Rauchentwicklung, Entzündung oder Explosion der Batterie führen. Batterie nicht in Flüssigkeiten wie z.B. Wasser oder Getränke tauchen Kontakt mit Flüssigkeiten kann die Batterie beschädigen. Dies kann zu Hitzeentwicklung, Rauchentwicklung, Entzündung oder Explosion der Batterie führen. Sicherheitsinformationen Robert Bosch Power Tools GmbH Revision: 05.12. 2016 Rev. Nr.: 6.0 Lithium-Ionen-Akku (Batteriepack und Produkte mit integrierten Lithium-Ionen-Zellen) 00635-LiIonen ________________________________________________________________________________ Seite 2 / 6 Batterien nur in Ladegeräten aufladen, die vom Hersteller empfohlen werden Für ein Ladegerät, das für eine bestimmte Art von Batterien geeignet ist, besteht Brandgefahr, wenn es mit anderen Batterien verwendet wird. Batterien nur mit dafür vorgesehenen Werkzeugen verwenden Die Nutzung eines anderen Werkzeuges kann zu Verletzungen oder Feuer führen. Beschädigte oder veränderte Batterien nicht verwenden Beschädigte oder veränderte Batterien können nicht vorhersehbare Eigenschaften aufweisen, die zu Feuer, Explosion oder Verletzungen führen können. Fehlerhafte Batterien nicht verwenden Die Nutzung einer Batterie muss sofort gestoppt werden, sobald diese unnormale Eigenschaften aufweist, wie Geruchsentwicklung, Hitze, Verfärbung oder Verformung. Bei fortgesetztem Betrieb kann die Batterie Hitze und Rauch entwickeln, sich entzünden oder explodieren. 3. ZUSAMMENSETZUNG, ANGABEN ZU BESTANDTEILEN Charakterisierung Batteriepack, enthält Zellen mit Lithiummetalloxidkathode Kathode: Lithium-Metall-Oxide der Form LiMO 2 (M=Co, Ni, Mn, Al), Mischformen der Metalle möglich Lithium-Metall-Phosphate der Form LiMPO 4 (M=Fe, Y, Co, Mn) Lithium-Mangan-Spinelle der Form LiMn 2 O 4 Polyvinylidenfluorid/ SBR (Binder) Kohlenstoff (leitfähiges Material), Additive, Aluminiumfolie Anode: Kohlenstoff (Aktives Material) Silizium Polyvinylidenfluorid/ SBR (Binder), Additive, Kupferfolie Elektrolyt: Organisches Lösemittel (nicht-wässrige Flüssigkeit), Lithiumsalz, Additive Das Produkt enthält weder metallisches Lithium noch Lithiumlegierungen. 4. ERSTE-HILFE-MASSNAHMEN Haut- oder Augenkontakt mit austretenden Substanzen (Elektrolyt): Sollte es zu entsprechenden Kontakten kommen, so sind die betroffenen Bereiche gründlich, für mindestens 15 Minuten, mit Wasser zu spülen. Im Falle eines Augenkontaktes ist neben dem gründlichen Spülen mit Wasser in jedem Fall ein Arzt zu kontaktieren. Verbrennungen: Sollten Verbrennungen verursacht werden, sind diese entsprechend zu behandeln. Es wird ebenfalls dringend dazu geraten, einen Arzt zu kontaktieren. Atemwege: Bei intensiver Rauchentwicklung oder Gasfreisetzung sofort den Raum verlassen. Bei größeren Mengen und Reizung der Atemwege einen Arzt hinzuziehen. Nach Möglichkeit für ausreichende Belüftung sorgen. Verschlucken: Sicherheitsinformationen Robert Bosch Power Tools GmbH Revision: 05.12. 2016 Rev. Nr.: 6.0 Lithium-Ionen-Akku (Batteriepack und Produkte mit integrierten Lithium-Ionen-Zellen) 00635-LiIonen ________________________________________________________________________________ Seite 3 / 6 Mund und Umgebung mit Wasser ausspülen. Sofort ärztliche Hilfe in Anspruch nehmen. 5. MASSNAHMEN ZUR BRANDBEKÄMPFUNG Brände von Lithium-Ionen-Batterien können grundsätzlich mit Wasser bekämpft werden. Es sind keine speziellen Löschmittel erforderlich. Umgebungsbrände der Batterien sind mit herkömmlichen Löschmitteln zu bekämpfen. Der Brand einer Batterie kann nicht vom Umgebungsbrand getrennt betrachtet werden. Durch die kühlende Wirkung von Wasser wird das Übergreifen eines Brandes auf Batterie-Zellen, die noch nicht die für eine Entzündung ("thermal runaway") kritische Temperatur erreicht haben, gehemmt. Brandlast verringern durch Vereinzeln größerer Mengen und Transport aus dem Gefahrenbereich. 6. MASSNAHMEN BEI UNBEABSICHTIGTER FREISETZUNG Bei Beschädigung des Batteriegehäuses kann Elektrolyt austreten. Batterien sind luftdicht in einen Plastikbeutel einzuschließen, trockener Sand, Kreidepulver (CaCO 3 ) oder Vermikulit sind hinzuzugeben. Elektrolytspuren können mit trockenem Haushaltspapier aufgesaugt werden. Dabei ist ein direkter Hautkontakt durch Tragen von Schutzhandschuhen zu vermeiden. Es sollte mit reichlich Wasser nachgespült werden. Es ist der Situation angepasste persönliche Schutzausrüstung zu verwenden (Schutzhandschuhe, Schutzkleidung, Gesichtsschutz, Atemschutz). 7. HANDHABUNG UND LAGERUNG Handhabung Für die Handhabung von Batteriezellen ist keine spezielle Schutzausrüstung notwendig. Lagerung In jedem Falle sorgfältig zu beachten sind die Warnhinweise auf Batterien und die Gebrauchsanleitungen. Verwenden Sie nur die empfohlenen Batterietypen. Lithiumbatterien sind vorzugsweise bei Raumtemperatur und trocken zu lagern (max. 50°C), große Temperaturschwankungen sollten vermieden werden. (z.B. nicht in der Nähe von Heizungen lagern, nicht dauerhaft der Sonnenstrahlung aussetzen). Die Lagerung größerer Mengen von Lithiumbatterien sollte in Absprache mit den örtlichen Behörden bzw. Versicherern erfolgen. 8. BEGRENZUNG UND ÜBERWACHUNG DER EXPOSITION / PERSÖNLICHE SCHUTZAUSRÜSTUNG Lithium-Ionen-Batterien sind Produkte (Erzeugnisse), aus denen unter normalen und vernünftigerweise vorhersehbaren Verwendungsbedingungen keine Stoffe freigesetzt werden. 9. PHYSIKALISCHE UND CHEMISCHE EIGENSCHAFTEN Kompakte Batterien mit (Kunststoff-) Ummantelung, Anschlusskontakte Sicherheitsinformationen Robert Bosch Power Tools GmbH Revision: 05.12. 2016 Rev. Nr.: 6.0 Lithium-Ionen-Akku (Batteriepack und Produkte mit integrierten Lithium-Ionen-Zellen) 00635-LiIonen ________________________________________________________________________________ Seite 4 / 6 10. STABILITÄT UND REAKTIVITÄT Beim Überschreiten einer oberen Temperaturgrenze (z.B. 130°C besteht die Gefahr eines Berstens der Batterien bzw. Ansprechen des Überdruckventils. Beim Überschreiten einer Lagertemperatur von 60°C kann es zu beschleunigtem Altern und vorzeitigem Funktionsverlust kommen. 11. TOXIKOLOGISCHE ANGABEN Bei sachgemäßer Handhabung und Beachtung der allgemein geltenden Hygiene- und Sicherheitsvorschriften sind keine gesundheitlichen Schäden bekannt geworden. Wenn Batterien aufgrund von Fehlanwendung oder Beschädigung geöffnet werden, sofort entfernen. Innere Komponenten der Zelle wirken reizend oder sind giftig. 12. UMWELTBEZOGENE ANGABEN Bei sachgemäßer Handhabung sind keine negativen Folgen für die Umwelt zu erwarten. 13. HINWEISE ZUR ENTSORGUNG Das Symbol der durchgestrichenen Mülltonne erinnert daran, dass Batterien im Bereich des Europäischen Wirtschaftsraumes (EWR) nicht mit dem Hausmüll entsorgt werden dürfen, sondern separat gesammelt werden müssen. Gebrauchte Batterien müssen (kostenfrei) bei der Verkaufsstelle oder in ein Entsorgungssystem (Industrie, Handel) zurückgegeben werden. Zur Verhinderung von Kurzschlüssen und damit einhergehender Erwärmung dürfen Lithiumbatterien niemals ungeschützt in loser Schüttung gelagert oder transportiert werden. Geeignete Maßnahmen gegen Kurzschlüsse sind z.B. • Einlegen der Batterien in Originalverpackungen oder in eine Kunststofftüte • Abkleben der Pole • Einbetten in trockenen Sand 14. ANGABEN ZUM TRANSPORT Lithiumbatterien unterliegen den folgenden Gefahrgutvorschriften und Ausnahmen davon – in der jeweils geltenden Fassung: Klasse 9 UN 3480: LITHIUM-IONEN-BATTERIEN UN 3481: LITHIUM-IONEN-BATTERIEN IN AUSRÜSTUNGEN Sicherheitsinformationen Robert Bosch Power Tools GmbH Revision: 05.12. 2016 Rev. Nr.: 6.0 Lithium-Ionen-Akku (Batteriepack und Produkte mit integrierten Lithium-Ionen-Zellen) 00635-LiIonen ________________________________________________________________________________ Seite 5 / 6 (d.h. in das batteriebetriebene Produkt eingelegt) oder LITHIUM-IONEN-BATTERIEN, MIT AUSRÜSTUNGEN VERPACKT (d.h. gemeinsam mit dem batteriebetriebenen Produkt verpackt) ADR, RID: Sondervorschriften: 188, 230, 310, 376, 377, 636 Verpackungsanweisungen: P903, P908, P909, LP903, LP904 Tunnelkategorie E IMDG Code: Sondervorschriften: 188, 230, 310, 348, 360, 376, 377 Verpackungsanweisungen: P903, P908, P909, LP903, LP904 EmS: F-A, S-I Staukategorie A ICAO, IATA-DGR Sondervorschriften: A88, A99, A154, A164, A181, A182, A183, A185, A201 Verpackungsanweisungen: 965, 966, 967 Alle Verkehrsträger [Test- und Prüfvorschriften Gemäß den Gefahrgutvorschriften für Lithiumbatterien muss jeder neue Typ einer Zelle oder einer Batterie alle Tests bestanden haben, die im UN Handbuch Prüfungen und Kriterien, Teil III, Abschnitt 38.3 aufgeführt sind. Dies gilt insbesondere auch, wenn mehrere Zellen oder Batterien zu neuen Batterien (Batteriepacks oder Batterieaggregaten) verschaltet werden. Deshalb sollte an dieser Stelle bestätigt werden, dass die vom Hersteller/Lieferanten vertriebenen Batterien das in UN 38.3 vorgeschriebene Prüfungsverfahren durchlaufen und bestanden haben. Auch gebrauchte Batterien unterliegen diesen Vorschriften. Bei intakten und unbeschädigten gebrauchten Batterien können in der Regel die Vorschriften für Neubatterien angewendet werden.] Defekte oder beschädigte Batterien unterliegen verschärften Regelungen, die bis zum vollständigen Transportverbot gehen. Ein generelles Transportverbot gilt für den Verkehrsträger Luft (IATA- Sonderbestimmung A154). Für den Transport von gebrauchten – aber nicht beschädigten - Batterien sei jedoch zusätzlich auf die entsprechenden Sondervorschriften verwiesen. Abfallbatterien und Batterien, die zur Wiederverwertung oder Entsorgung versendet werden, sind im Luftverkehr verboten (IATA-Sonderbestimmung A 183). Ausnahmen sind im Vorfeld durch die zuständige nationale Behörde des Abgangsstaates und des Staates des Luftfahrtunternehmens zu genehmigen. 15. RECHTSVORSCHRIFTEN In der EU unterliegen Batterien unabhängig von Form, Volumen, Gewicht und Verwendung der jeweiligen nationalen Umsetzung der europäischen Batterierichtlinie (2006/66/EG). Diese enthält Vorschriften u.a. für das Inverkehrbringen, die Sammlung, die Behandlung und das Recycling von Batterien. Transportvorschriften gemäß IATA, ADR, IMDG, RID. Siehe dazu Abschnitt 14. 16. SONSTIGE ANGABENSicherheitsinformationen Robert Bosch Power Tools GmbH Revision: 05.12. 2016 Rev. Nr.: 6.0 Lithium-Ionen-Akku (Batteriepack und Produkte mit integrierten Lithium-Ionen-Zellen) 00635-LiIonen ________________________________________________________________________________ Seite 6 / 6 Diese Hinweise geben Hilfestellung für die Einhaltung gesetzlicher Vorgaben, ersetzen diese aber nicht. Sie stützen sich auf heutigen Stand unserer Kenntnisse. Die vorstehenden Angaben wurden nach bestem Wissen und Gewissen zusammengestellt. Sie stellen keine Zusicherung von Eigenschaften dar. Zutreffende Gesetze und Vorschriften sind von den Vertreibern und Benutzern des Produkts in eigener Verantwortung zu beachten. Rechtlicher Hinweis EU Diese Batterien sind weder „Substanzen“ noch „Zubereitungen“ im Sinne der Richtlinie (EG) 1907/2006 EG. Stattdessen sind sie als „Artikel“ zu betrachten. Das beabsichtigte Freisetzen von Substanzen während der Nutzung ist nicht vorgesehen. Daher besteht keine Verpflichtung, ein Sicherheitsdatenblatt gemäß Richtlinie (EG) 1907/2006, Artikel 31 zur Verfügung zu stellen. USA Die Erstellung von Sicherheitsdatenblättern (SDB) ist ein Unteranforderung des Hazard Communication Standard 29 CFR Abschnitt 1910.1200 der Occupational Safety and Health Administration (OSHA). Dieser Standard gilt nicht für "Artikel". Die OSHA definiert "Artikel" als ein hergestelltes Produkt, das nicht flüssig oder körnig ist; (i) welcher bei der Herstellung eine spezifische Form oder Gestalt bekommt; (ii) welches eine oder mehrere Funktionen aufweist, die ganz oder teilweise von seiner Form oder Gestalt bei der Endanwendung abhängen; und (iii) der unter normalen Einsatzbedingungen nicht mehr als sehr geringen Mengen freisetzt, z.B. Spuren von gefährlichen Chemikalien, und der keine objektive Gefahr oder Gesundheitsrisiko für Mitarbeiter auslöst. Da alle unsere Batterien als "Artikel" definiert sind, sind diese von den Anforderungen des Hazard Communication Standard ausgenommen.
|